您现在的位置:主页 > 思想 >
分享

  俄语翻译:долго раздумывать взвешивать всё за и против

  [语出] 明·许仲琳《封神演义》:“第五十二回:“且闻太师见后无袭兵;领人马徐徐而行;又见折了余见;辛环带伤;太师十分不乐;一路上思前想后。”

  [辨析] ~和“左思右想”;都有“反复考虑”的意思。但~偏重指反复考虑事情发生的原因和结果。“左思右想”反复考虑某一事情;范围较大。

责任编辑:admin